Het is 6 juni 2006, even buiten het centrum van Parijs. Een bestelbus, met in de aanhanger een 3.000 kilo zware neushoorn, staat met een kokende motor langs de kant van de weg. Terwijl gelegenheidschauffeur Johan Pladdet met de ANWB alarmcentrale belt, besluit Smoske dat hij er geen zin meer in heeft. Hij beukt zich een weg naar buiten en verdwijnt in de straten van Parijs.